Перевод: с русского на английский

с английского на русский

морской вид

Толкование Перевод

1 морской вид

General subject: marine

Универсальный русско-английский словарь > морской вид
2 морской вид

marine

Русско-английский большой базовый словарь > морской вид
3 картина, изображающая морской вид

General subject: marina

Универсальный русско-английский словарь > картина, изображающая морской вид
4 морской

1. marine

морской вид — marine

морской флот — marine

морская пехота — marine

морской клей — marine glue

морская ферма — marine farm

2. maritime

морское право — maritime law

морской заем — maritime loan

морской воздух — maritime air

морские дела — maritime causes

морской канал — maritime canal

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морской
5 морской

marine

морской вид — marine

морской флот — marine

морская пехота — marine

морской клей — marine glue

морская ферма — marine farm

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > морской
6 вид транспорта

mode of transport

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

водный транспорт — water transport

вьючный транспорт — pack transport

Русско-английский военно-политический словарь > вид транспорта
7 вид на реку, на море, на морской пейзаж

Makarov: waterscape

Универсальный русско-английский словарь > вид на реку, на море, на морской пейзаж
8 колюшка

1) General subject: prickle-back (Gasterosteidae fam.), stickleback (рыба), tiddler

2) Biology: stickleback (Gasterosteidae)

3) Zoology: stickleback (Gasterosteus gen.)

4) American: tinker (рыба)

5) Fishery: stickleback (Gasterosteidae)

6) Ichthyology: banstickle (Gasterosteus)

7) Marine science: stickleback (ихт., Gasterosteidae.)

8) Makarov: sea adder (любой морской вид Gasterosteidae), tiddler (рыба)

9) Scuba diving: tittlebat

Универсальный русско-английский словарь > колюшка
9 колюшка

1) ( любой морской вид Gasterosteidae)

sea adder

2) ихт. ( Gasterosteus)

banstickle

3) stickleback

Русско-английский биологический словарь > колюшка
10 непристойный

obscene имя прилагательное:
obscene (непристойный, неприличный, матерный, непотребный, грязный)

indecent (неприличный, непристойный, непорядочный, неподобающий, нескромный)

lewd (непристойный, похотливый, развратный, распутный)

unseemly (неблаговидный, непристойный, неподобающий)

salacious (непристойный, похотливый, сладострастный, распутный, вызывающий вожделение)

filthy (грязный, отвратительный, мерзкий, замызганный, непристойный, отвратный)

scurrilous (грубый, непристойный, оскорбительный)

bawdy (непристойный, похабный)

dirty (грязный, нечистый, подлый, неприличный, нечестный, непристойный)

nasty (противный, неприятный, грязный, скверный, гадкий, непристойный)

smutty (грязный, непристойный, чумазый, зараженный головней, черный)

improper (неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный, ложный)

ribald (грубый, непристойный, скабрезный, неприличный)

coarse (грубый, крупный, необработанный, шероховатый, грубошерстный, непристойный)

disorderly (беспорядочный, неорганизованный, разболтанный, неопрятный, распущенный, непристойный)

ithyphallic (непристойный)

graceless (некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный, нравственно испорченный)

gross (валовой, брутто, грубый, большой, крупный, непристойный)

blue (синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, непристойный)

beastly (зверский, ужасный, животный, гадкий, мерзкий, непристойный)

unchaste (нецеломудренный, непристойный)

foul (грязный, отвратительный, скверный, бесчестный, загрязненный, непристойный)

low (низкий, небольшой, слабый, невысокий, тихий, непристойный)

fruity (фруктовый, сочный, смачный, звучный, сладкоголосый, непристойный)

salt (соленый, морской, засоленный, горький, жгучий, непристойный)

risque (рискованный, сомнительный, непристойный)

salty (соленый, пикантный, непристойный)

racy (колоритный, характерный, пикантный, яркий, живой, непристойный)

uncomely (некрасивый, непривлекательный, непристойный)

greasy (жирный, сальный, засаленный, скользкий, приторный, непристойный)

impure (нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, непристойный)

taboo (запретный, запрещенный, священный, непечатный, непристойный)

tabu (священный, запрещенный, запретный, непечатный, непристойный)

saucy (дерзкий, модный, нахальный, стильный, нарядный, непристойный)

immodest (нескромный, бесстыдный, неприличный, наглый, непристойный)

thersitical (оскорбительный, непристойный)

lower (нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, непристойный)

pawpaw (непристойный)

X-rated (только для взрослых, порнографический, непристойный)

off-color (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, непристойный)

off-colour (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, непристойный)
словосочетание:
near the knuckle (на грани неприличного, непристойный)

Русско-английский синонимический словарь > непристойный
11 код в ММО

Logistics: IMO code (код в Международной Морской Организации (где указывается класс опасности и вид упаковки))

Универсальный русско-английский словарь > код в ММО
12 колышка

1) Naval: kink (на тросике приборов), nip, sheepshank (узел для временного укорочения снасти), sheepshank knot, ("баранья нога") sheep shank (морской узел)

2) Engineering: kink (вид узла в канате)

3) Marine science: kink (на тросике для опускания приборов)

4) Yachting: sheep's shank

5) General subject: knick

Универсальный русско-английский словарь > колышка
13 скат

ramp имя существительное:
ramp (скат, аппарель, трап, уклон, наклонная плоскость, борт)

slope (склон, наклон, уклон, крутизна, откос, скат)

stingray (скат)

skat (скат)

skate (конек, скат, роликовый конек)

chute (желоб, парашют, лоток, скат, спускной желоб, спуск)

ray (луч, скат, радиус, проблеск)

pitch (высота, смола, питч, подача, пек, скат)

inclination (наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, скат)

descent (спуск, происхождение, снижение, нисхождение, падение, скат)

incline (наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, бремсберг, наклонная шахта)

talus (осыпь, таранная кость, скат, откос, дилювий, отвалочный материал)

gradient (градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона)

hang (вид, наклон, смысл, манера, склон, скат)

fall (падение, осень, снижение, спад, выпадение, скат)

staple (основной продукт, штапель, скоба, скрепка, скобка, скат)

devilfish (морской дьявол, каракатица, осьминог, скат)

Русско-английский синонимический словарь > скат
14 водный транспорт

1. water transport

водным транспортом — by water

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

2. sailing charter

каблограмма о выходе транспорта с грузом — sailing cable

Русско-английский большой базовый словарь > водный транспорт
15 муниципальный транспорт

public transport

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

водный транспорт — water transport

Русско-английский большой базовый словарь > муниципальный транспорт
16 сухопутный транспорт

overland transport

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

водный транспорт — water transport

Русско-английский большой базовый словарь > сухопутный транспорт
17 транспорт

1. м. физ. хим., transport, transfer

витамин К также был вовлечён в транспорт водорода — vitamin K has also been implicated in hydrogen transport

средство транспорта — transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

водный транспорт — water transport

вьючный транспорт — pack transport

2. м. transport

десантный транспорт — landing transport ship

продовольственный транспорт — mess transport

статистика транспорта — transport statistics

текущая работа транспорта — transport chores

транспорт на конной тяге — horsed transport

3. м. vehicles; craft, vessels

автомобильный транспорт — automobile transport

безрельсовый транспорт — off-track vehicles

внутризаводской транспорт — factory conveyance and hoisting

внутрицеховой транспорт — shop conveyance and hoisting

воздушный транспорт — air transport

гидравлический транспорт — hydraulic transport

городской транспорт — urban transport

грузовой транспорт — freight transport

гужевой транспорт — cartage

железнодорожный транспорт — railway transport

транспорт личного пользования — private transport

морской транспорт — sea transport

транспорт общего пользования — common carrier

общественный транспорт — public transport

пассажирский транспорт — passenger transport

пневматический транспорт — pneumatic transport

промышленный транспорт — industrial conveyance and hoisting

речной транспорт — river transport

транспорт для отдыха — recreational vehicle

транспорт, перевозящий машины — vehicle ship

сведения о состоянии транспорта — vehicle state

система обеспечения транспортом — vehicle chain

средство санитарного транспорта — medical vehicle

Русско-английский большой базовый словарь > транспорт
18 академия морского транспорта

maritime transport academy

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

водный транспорт — water transport

Русско-английский военно-политический словарь > академия морского транспорта
19 внутренний транспорт

inland transport

средство транспорта — transport

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

водный транспорт — water transport

Русско-английский военно-политический словарь > внутренний транспорт
20 авиационный транспорт

air transport

средство транспорта — transport

авиационным транспортом — by air

морской транспорт — sea transport

адресу транспорт — motor transport

вид транспорта — type of transport

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авиационный транспорт

Страницы

См. также в других словарях:

Морской леопард — ? Морской леопард … Википедия
Морской ангел (моллюск) — ? Морской ангел … Википедия
Морской каравай — Морской каравай … Википедия
Морской песочник — Морской песочник … Википедия
Морской дракон — Морской дракон: Морской змей, или Морской дракон термин, которым в криптозоологии и мифологии обозначают морское змееподобное существо. Название «морской дракон» может также относиться к одному из следующих видов рыб: Большой морской дракон … Википедия
Морской заяц — ? Морской заяц Научная классификация … Википедия
Морской конек — (Hippocampus ramulosus) см. также СЕМЕЙСТВО ИГЛОВЫЕ (SYNGNATHIDAE) У морского конька совершенно необычная для рыб форма тела: задняя часть хвостового отдела закручена спиралью вниз на брюшную сторону, а довольно большая голова расположена под… … Рыбы России. Справочник
Морской ерш (Scorpaena porсus) — см. также СЕМЕЙСТВО СКОРПЕНОВЫЕ (SCORPAENIDAE) Вид у морского ерша, или скорпены, очень: грозный. Ее продолговатое, несколько сжатое боков и довольно высокое тело покрыто мелко шершавой чешуей, прямо за головой возвышается ряд из 11 12 острых… … Рыбы России. Справочник
Морской таракан — Морской таракан … Википедия
вид вооружённых сил — составная часть вооружённых сил государства, предназначенная для ведения военных действий в определённой сфере (на суше, на море, в воздушном пространстве), например Ракетные войска стратегического назначения, Сухопутные войска, Войска… … Энциклопедический словарь
Морской епископ — (иллюстрация из книги «История животных» Конрада Геснера, 1531 год) Морской епископ (Рыба епископ) в европейском фольклоре мифическое существо, якобы … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

морской вид

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

морской вид

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: